提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代徐似道所作，描绘风雪寒夜独坐吟咏之景。通过外界险恶与内心宁静的对比，展现诗人孤高自守、超然物外的文人风骨与旷达情怀。
译文
狂风紧吹，波涛汹涌翻腾。
蛟龙怒吼，鼍鼓般的水声轰鸣。
家中人都已熟睡，唯恐被这声响惊醒。
只有一位老翁坐着捉虱子，大约已是三更时分。
飞雪又扑打着将熄的残灯。
灯光忽暗忽明，摇曳不定。
有谁能理解我此刻的心境？
独自对着梅花饮下一杯酒，诗作又已写成。
注释
浪淘生：形容风急浪涌，水势猛烈翻腾之状。
蛟吼鼍鸣：比喻风浪之声如蛟龙咆哮、鼍龙鸣叫，极言声势骇人。
扪虱：捉虱子，常用来形容名士不拘小节、从容闲适或安贫乐道之态。
依约：隐约，大概。
残灯：油尽将熄的灯火。
倾一盏：饮尽一杯酒。
赏析
全词以动衬静，上片极写风浪之险恶与家人安睡之态，反衬出老翁扪虱独坐的从容淡定，颇具魏晋名士风度。下片由外景转入内心，“雪打残灯”营造凄清氛围，“欲暗还明”既写实景亦喻心志不灭。结句“独对梅花倾一盏，还又诗成”为点睛之笔，以梅为友，以酒助兴，将孤寂化为诗意，彰显了诗人于困厄中坚守高洁、自得其乐的旷达襟怀与文人雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。