提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人羊士谔登临书楼怀古之作，借追忆汉代文翁教化蜀地的功绩，抒发对先贤风流的仰慕与古今兴替的感慨，寄托超然物外、寄情琴书的闲雅情怀。
译文
为何唯独文翁的教化之功，其风流遗韵能随世代绵延深远？
山泉云雾间已寻不见旧时车辙，但《诗经》《楚辞》的雅正遗音犹存。
极目远眺穷尽巴山汉水之胜景，以闲适心境阅尽古往今来之变迁。
心中真意无穷难以言表，日暮时分唯有横琴自娱以寄幽情。
注释
文翁：西汉蜀郡太守，兴办官学教化蜀地，为后世称颂
骚雅：指《离骚》与《诗经》，代指高雅的文学传统或先贤遗风
巴汉：巴山与汉水，泛指蜀地及周边山川形胜
忘言：化用陶渊明“此中有真意，欲辨已忘言”，指领悟妙处无需言语
横琴：横置古琴弹奏，象征寄情山水、超脱尘俗的隐逸情怀
赏析
此诗融怀古、写景与抒情于一体，格调清雅沉郁。首联以问句起笔，凸显文翁教化之独特与深远；颔联“泉云无旧辙”写遗迹湮灭，“骚雅有遗音”言精神永存，虚实相生，张力十足。颈联时空交织，将巴汉壮阔山河与古今历史沧桑纳入闲情之中，境界开阔。尾联化用陶诗意象，以“忘言”“横琴”收束，将无尽怀古幽思化为日暮琴声，含蓄隽永。全诗语言凝练，情感由崇仰转为超然，展现了唐代文人怀古诗中少有的冲淡闲雅之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。