提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为羊士谔任地方官时赏月怀人之作，寄赠江南李、孟二位友人。借洛浦月色与典故，赞颂友人才德风流，抒发对知己的深切思念与推崇之情。
译文
桂花般的月光洒临洛水之滨，
宛如捧起李膺那般神仙风姿。
今夜拨开云雾遥望明月，
不禁吟咏起那掷地有声的诗篇。
想当年你们在凤池值宿的夜晚，
也曾如袁宏般于牛渚泛舟赏月。
如此风雅之事正堪共赏，
唯有您这位内史最为贤能。
注释
桂华：指月光，传说月中有桂树，故以桂华代称月色。
洛浦：洛水之滨，此处代指诗人所在的郡中水畔。
挹：舀取、捧起，引申为领略、感受。
李膺仙：东汉名士李膺风度超群，被时人誉为“神仙中人”，此处喻指友人风采。
掷地篇：典出《晋书·孙绰传》，形容诗文辞藻优美、声韵铿锵。
凤池：凤凰池的省称，唐代多指中书省或尚书省等中枢机构。
分直夜：轮流值宿办公的夜晚。
牛渚泛舟年：用东晋袁宏牛渚泛舟咏史遇谢尚赏识之典，喻指友人早年才华得遇知音。
内史：古代官职名，此处尊称收诗的孟员外。
赏析
本诗用典精切，意境清雅。首联以“桂华”喻月，将月色与李膺仙姿并置，虚实相生，既写月景澄明，又暗赞友人高洁。颔联“披云望”与“掷地篇”呼应，由景入情，展现诗人对友人文采的倾慕。颈联连用凤池值宿与牛渚泛舟二典，时空交错，既追忆友人昔日仕宦荣光与文坛佳话，又寄托当下相思。尾联直抒胸臆，以“风流赏”归结全篇，点明唯有贤者方能共鉴此情此景。全诗语言典雅含蓄，情感真挚深沉，体现了中唐文人酬唱诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。