提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代羊士谔休沐日于永宁里园亭所作，抒写初夏园林幽居之闲适与对仕宦劳形的自愧，寄托了诗人向往潇洒、追慕古人的高洁情怀。
译文
云光景色蕴含着初夏的气息，休假归来步入幽深曲折的小径。
幽静的帘幕适宜度过漫长的白日，珍贵的树木刚开始投下清凉的树荫。
挽留宾客只备有长长的竹席，相对忘言唯有匣中之琴可寄心意。
展开画卷能领略万物灵动的神态，翻阅书籍可见证古人的高尚心志。
芬芳的花草令人频频驻足流连，清新的微风自然吹满衣襟。
劳碌身形并非为了建功立业，面对头簪所代表的官位深感惭愧不如这般潇洒。
注释
休沐：古代官员例行的休假沐浴之日。
曲陌：弯曲幽深的小路。
永日：漫长的白天。
清阴：树木初成的清凉树荫。
长簟：供人坐卧的长竹席。
匣琴：藏在匣中的琴，喻指高雅脱俗的情趣。
灵物态：画中万物生动传神的姿态。
鲜飙：清新凉爽的风。
劳形：使身体劳累，指公务繁忙。
立事：建立功业。
头簪：古人束发插簪以固冠，此处代指官职仕途。
赏析
全诗以初夏园亭为背景，通过“幽帘”“珍树”“长簟”“匣琴”等意象，营造出清幽静谧、超脱尘俗的意境。颈联“画披灵物态，书见古人心”对仗工稳，将赏画读书之乐与精神追求融为一体，堪称名句。尾联由景入情，以“劳形非立事”反思仕途奔波之无谓，借“媿头簪”表达对官场束缚的厌倦与对潇洒自在生活的向往。语言清雅含蓄，情景交融，体现了中唐士大夫在仕隐矛盾中寻求心灵安顿的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。