提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾闲居带湖时所作，借月夜登楼抒怀。词人将个人壮志难酬的悲愤与对中原沦丧的忧恨交织，展现了豪放沉郁的独特风格。
译文
友人许久未到，这美好景色特意为你保留。
在西楼用心吟咏赏景，何必去问夜间时辰。
唤起满天明月清辉，照见我胸怀如冰雪般澄澈，似百川奔流般浩荡。
纵有鲸吞大海之量尚未施展，但胸中剑气已然横贯秋空。
野外月光浮动。
天空高远辽阔，万物景致清幽。
想起中原沦陷的遗恨，不知今夜有多少人在为此发愁。
谁还顾念英雄已经老去，不说功名微不足道，北伐决策仍遥遥无期。
这些事难以分辨诉说，明日姑且扶头解酒消愁吧。
注释
客子：指来访的友人或游子
更筹：古代计时报更用的竹签，代指时间
冰雪：比喻胸怀光明磊落、纯洁无私
鲸饮：形容饮酒豪迈或气魄宏大
剑气：喻指抗金复国的雄心壮志
中州：指被金人占领的中原地区
蕞尔：形容微小、不足道
悠悠：遥远、长久未定之意
扶头：指酒后头痛需扶持，亦指以酒解愁
赏析
本词艺术上以壮阔意象承载沉痛情感，境界宏阔。“唤起一天明月”三句将自然之景与人格理想完美融合，冰雪喻心、百川状志，尽显豪放本色。下片由景入情，“中州遗恨”直抒家国之痛，与“英雄老矣”的个人悲慨相互激荡。结句“此事费分说”看似旷达，实则蕴含无限愤懑与无奈。全词刚柔相济，在月夜清幽中迸发出金石之声，典型体现了辛词豪放中见沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。