提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾仿民间曲子词风格之作，以女子口吻抒写对情郎的深切思念与奔赴相见的急切心情，语言通俗泼辣，情感真挚热烈，展现了稼轩词多样风貌。
译文
翻山越岭又渡水，
行程美满足有一千多里。
不避清晨赶路早早起身，
这一片深情全都是因为你。
不怕别人怨恨责怪，
只怕被人轻浮调戏。
为什么连个报喜的鹊儿也没有？
实在没工夫细说其中原委。
注释
尤𣨼：怨恨、责怪之意，“𣨼”同“殢”，指纠缠埋怨。
阿鹊：即喜鹊，民间俗信鹊鸣为报喜之兆。
说里：诉说内情、缘由，“里”通“理”或作语助词。
美满：此处形容路途完整、全程无缺，非现代幸福圆满之义。
赏析
本词以白描手法摹写女子心理，语言俚俗生动，极具民歌风味。“不怕与人尤𣨼，只怕被人调戏”两句直率坦荡，既显女子为爱无畏的坚贞，又暗含对世俗眼光的警惕，情感张力十足。结句“因甚无个阿鹊地，没工夫说里”以嗔怪口吻收束，将盼喜不至的焦灼与奔波劳碌的无奈融为一体，活画出痴情女子形象。全词突破辛词豪放主流，展现其驾驭民间语汇、体察儿女情长的艺术功力，在宋词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。