提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾夜宴友人之作，描绘西窗剪烛、诗酒联绵的欢聚场景，抒发对知己情谊的珍重与明日再约的殷切期盼。
译文
西窗下剪去烛花，夜色尚未深沉。
饮酒的豪情与赋诗的雅兴交织连绵，不绝如缕。
瑞兽香炉中香气氤氲，金饰垂挂三尺长；
佳人发间插着云形玉梳，弯月般秀美。
欢声笑语倾泻而出，敏捷流畅如同飞泉奔涌。
酒杯传到手中便尽情畅饮，切莫迟疑留恋。
明日定要再订东阳之约，
岂肯不用鸾胶续接那断开的琴弦，让情谊中断？
注释
翦烛：剪去烧焦的烛芯，使灯光更亮，常喻深夜畅谈
夜未阑：夜深但尚未结束
联绵：连续不断，形容诗酒兴致浓厚
瑞兽：兽形铜香炉
云梳：雕饰云纹的玉质发梳
捷飞泉：形容谈吐敏捷、笑语流畅如飞泻之泉
觥筹：酒杯与酒筹，代指宴饮
东阳约：借用沈约任东阳太守典故，指文人雅集之约
鸾胶：传说中能续断弦的神胶，喻重修旧好或延续情谊
赏析
此词以细腻笔触勾勒夜宴盛况，意象华美而不失清雅。“香喷瑞兽”“人插云梳”对仗工稳，视觉与嗅觉交融，渲染出温馨雅致氛围。“倾笑语，捷飞泉”以动写声，将宾主尽欢之态刻画得淋漓尽致。结句化用鸾胶续弦典故，既呼应前文诗酒之乐，又升华友情主题，表达不愿良辰易逝、誓续知音之盟的深情。全词语言流丽，情感真挚，于豪放词风中别见婉约韵致，展现辛弃疾词作多元风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。