提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾咏双妓之作，借西真姊妹、并蒂莲等意象描绘两位歌妓容貌才艺之绝妙及相伴之亲密，展现宋代词人对女性美的细腻刻画与风流雅趣。
译文
料想是西王母座下的仙女姊妹，忽然动了凡心，一同辞别了瑶台宫阙。
她们像燕莺般并肩而立，恰似两团洁白的雪儿。
歌声合韵动听，舞袖同席翩跹，举止风度别具一格。
在江梅疏影之中，宛如双蕊并开，奇绝脱俗。
又听得别院传来笙歌之声，仓促间有人走报消息，欢声笑语层层叠叠。
在拾翠洲边携手同行之处，令人疑心是桃根桃叶姐妹再生。
如同并蒂的芳莲、双头的红芍药，没想到竟被一同攀折采撷。
今夜鸳鸯帐内，有明月映照着她俩相对的身影。
注释
西真姊妹：指西王母（西真）座下的仙女，喻指二位歌妓如仙子下凡。
瑶阙：神仙居住的宫殿，此处代指天上仙境。
的当：确切、恰似之意。
同茵：同坐一席或共舞于同一毯垫之上，形容关系亲密。
迥然：显然、突出的样子。
拾翠洲：泛指水边游玩之地，暗用曹植《洛神赋》典故。
桃根桃叶：东晋王献之爱妾桃叶及其妹桃根，后世常以之并称美女姊妹。
并蒂芳莲：一茎生两花的莲花，象征成双成对的美好事物。
双头红药：即双头芍药，亦喻指成双的美人。
鸳帐：绣有鸳鸯的床帐，指闺房寝具。
赏析
本词艺术特色在于密集运用双重意象，以西真姊妹、燕莺、双蕊、桃根桃叶、并蒂莲、双头红药等层层叠加，极写二妓形影不离之美。语言绮丽而不失清雅，将世俗欢宴升华为审美观照。“江梅影里，迥然双蕊奇绝”一句尤为精妙，以梅花双蕊喻人，既状其貌又传其神，清冷中见艳冶。全词情感基调并非单纯狎昵，而是带着文人式的赞叹与怜惜，末句“有同对影明月”以景结情，余韵悠长，体现了辛词豪放之外的婉约细腻一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。