提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾客途怀人之作，写于秋日羁旅之中。借霜林、落日等萧瑟意象，抒发离愁别绪与对远方佳人的深切思念，情感沉郁悲凉。
译文
尘土洒满衣襟，客居他乡的路途漫长。
经霜的树林已显晚景，秋花却仍散发幽香。
触目所及的别离之景，处处皆是悲凉。
梦中浮现的青楼旧地，让人不忍细细思量。
天空沉沉暮色苍茫，落日余晖昏黄。
浮云遮住了眺望的双眼，远山如刀割断愁肠。
满怀珍重的情意化作泪水滚滚流淌。
想请那西风，将我的思念吹送到她的闺房。
注释
裾：衣服的前后襟
蕊：花心，此处代指秋花
青楼：歌妓居所或华美楼阁，此指恋人住处
沈沈：同“沉沉”，形容天色昏暗深邃
倩：请，托
兰房：女子居室的美称
珠玉：喻指珍贵的情意或泪珠
浪浪：泪流不止的样子
赏析
全词以景起兴，融情入景，上片写客路尘劳与秋景萧瑟，下片转写望眼欲穿之痛。“云遮望眼，山割愁肠”化用前人诗意而更显峭拔，“割”字以具象写抽象，将无形愁绪化为切肤之痛，堪称警句。结句托西风寄情，由实入虚，余韵悠长。词风婉约中见沉郁，既承花间遗韵，又带稼轩特有的刚健之气，展现了辛词柔情深挚的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。