提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人羊士谔泛舟游览后溪所作,描绘雨后春溪的明净景色与幽深意境,借啼鹃留客之景抒发对自然清幽之境的眷恋与孤寂情怀。
译文
雨后芳草洗净了沙尘,
溪水碧绿沙滩平坦,宛如一条绵延的春色带。
只有杜鹃鸟啼叫仿佛在挽留客人,
桃花盛开的最深处更是杳无人迹。
注释
雨余:雨后
芳草:香草,泛指春草
净:洗净,使洁净
一带:形容景物连绵如带
啼鹃:啼叫的杜鹃鸟
更:再,又
赏析
全诗以清新笔触勾勒雨后春溪图景,前两句写视觉之明净开阔,“净”字炼字精妙,凸显雨后天地澄澈;后两句转写听觉与空间纵深,以啼鹃拟人化“留客”,反衬桃花深处之寂寥无人。动静相生,声色兼备,既展现自然生机,又暗含诗人对幽境的沉醉与独处时的淡淡孤清。末句“桃花深处更无人”以景结情,余韵悠长,堪称点睛之笔,将寻幽探胜的雅趣与超脱尘俗的心境融为一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。