提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾宴饮赏妓之作，借歌女技艺与春景变迁抒发感慨。表面写歌舞欢娱，实则暗寓时光易逝、盛筵难再的深沉忧思，体现其豪放词风中的婉约情致。
译文
歌声圆润如珠串，字字均匀动听。
被繁花招惹，时而欢笑时而蹙眉。
向来歌声美妙，惊动了画梁上的尘埃。
不要倚仗笙歌享乐之事太多，
眼看红花紫蕊又将抛人而去。
旧日燕巢之上，还有新衔的春泥。
注释
歌串：形容歌声连贯圆润如珠串
匀：均匀圆润，指音律和谐
颦：皱眉，此处指歌女娇媚神态
画梁尘：典出《列子》，喻歌声嘹亮动人
红紫：代指春日繁花
抛人：指春光消逝、花事凋零
燕泥新：燕子筑巢的新泥，象征时序更迭
赏析
本词上片以“珠匀”“动梁尘”极写歌女技艺之精妙，下片笔锋陡转，“莫倚”二字警醒沉湎声色者，以“红紫抛人”喻美好易逝。结句“旧巢燕泥新”以景结情，新旧对照中暗含物是人非之叹。全词由乐入悲，在绮丽描写中寄寓深沉的时光之慨，展现了辛词刚柔并济的艺术特色，于宴乐题材中别开生面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。