提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾咏牡丹之作，借花喻人，以杨贵妃典故写牡丹之绝色。词风婉丽细腻，异于其豪放主调，展现稼轩词多样艺术风貌与对美好事物的深情眷恋。
译文
红牙签上标写着群仙般的品第格调，
翠绿的罗盖下遮掩着倾国倾城的美色。
花瓣带雨宛如美人泪痕纵横阑干，
恰似当年沉香亭北观赏牡丹的情景。
东风啊请不要轻易将花儿吹落，
只怕有流莺啼鸣倾诉惜花之情。
试问那前来赏花的人儿，
清晨的妆容是否已经匀整妥帖？
注释
红牙签：指用红色象牙或骨制书签标记的花谱品第，喻牡丹名贵
群仙格：形容牡丹品格超凡，如仙子般高雅
翠罗盖：绿色丝织华盖，此处比喻牡丹繁茂枝叶
倾城色：典出《汉书》，形容女子容貌极美，此指牡丹艳丽绝伦
泪阑干：泪水纵横貌，此处拟人化描写带雨牡丹之娇态
沈香亭：唐玄宗与杨贵妃赏牡丹处，李白曾作《清平调》咏之
流莺：黄莺，古诗中常作为惜春伤花的意象
晓妆：晨起梳妆，此处双关，既指赏花人亦暗喻带露牡丹
赏析
全词以人喻花，虚实相生。上片连用“群仙格”“倾城色”“沉香亭”等典故，将牡丹比作杨贵妃，极写其雍容华贵与雨中娇媚；下片转写惜花之情，“东风休放去”直抒胸臆，末句“晓妆匀未匀”以问作结，语意双关，既关切赏花人妆容，又暗询雨后牡丹是否依旧娇艳。词风婉约绮丽，突破稼轩豪放常态，展现其深细柔婉的一面，情感真挚动人，体现了宋代咏物词物我交融的艺术高度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。