提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾闲居带湖时所作，借宴席酬唱抒发对友人的期许与自身旷达情怀，融写景、抒情与议论于一体，展现宋人雅集风流。
译文
风月亭高耸险峻，登临顿觉清爽宜人，管弦乐声清脆悦耳，且莫催促演奏。
主人心中依旧怀着往日的情谊与抱负，在锦瑟伴奏之旁理应开怀畅醉。
朝廷玉殿何须非要我前去任职，沙堤之上只盼您能前来担当重任。
眼看阶前红芍药又将盛开翻涌，正该趁此良机共赴西湖春日盛会。
注释
风月亭：指赏景宴饮之所，喻高雅环境
致爽：招致凉爽舒适之感
休催：不要催促，意为尽情欣赏
旧时怀：往昔的志向或情谊
锦瑟：华美瑟琴，代指宴席音乐
侬：吴语自称，此处指词人自己
沙堤：唐代宰相拜官时铺沙之路，代指宰辅之位
公：对友人的尊称
红药：红色芍药花
翻阶：花开繁盛如波浪翻过台阶
趁取：趁着、把握
赏析
本词艺术上以景起兴，亭危致爽与管弦声脆营造出清雅酣畅的宴集氛围。下片“玉殿何须侬去，沙堤只要公来”运用对比与典故，既自陈淡泊仕途之志，又寄寓对友人入阁拜相的殷切期望，语浅意深。结句以红药翻阶、西湖春会收束，将政治期许融入自然节序，含蓄隽永。全词刚柔并济，于婉约词风中见豪放襟怀，体现辛词多样风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。