提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾送别友人之作，借赞友人儒雅风度与通儒志向，抒发别后江湖离恨及故交疏远之叹，寄寓对世态炎凉的感慨与自身仕隐矛盾的复杂心绪。
译文
看您的风采人物，宛如汉代西都长安的名士。
您路过我的居所，我们初次笑谈相聚。
您便说起公卿大臣，原本就应当是通达的儒者。
自从梅花开放之后，我常常害怕提起辞官归隐的话题。
如今离别的愁恨弥漫江湖，怎样才能消除？想来又能如何呢？
回想当时拄杖漫步，早就听说您被放任外任、仕途疏阔。
如今旧日交游都成了新朝贵显之后，竟然连几行书信也不寄来了。
注释
汉西都：指汉代长安，此处借喻友人具有汉代名士的风度气韵。
吾庐：我的房舍，谦称自己的住所。
通儒：学识渊博、贯通古今的儒者。
赋归欤：化用陶渊明《归去来兮辞》典故，指辞官归隐。
杖屦：手杖与鞋子，代指文人闲居或出游的行装。
放教疏：指被朝廷放任外任，仕途疏远不受重用。
浑不寄：全然不寄送，形容音信断绝。
赏析
此词以送别为线，融赞人、抒怀、讽世于一体。上片赞友人如汉都名士，兼具公卿之位与通儒之学，却以“怕说赋归欤”暗伏仕隐矛盾；下片转写别恨难消，追忆友人早年遭疏放的际遇，结句直指故交显贵后音书断绝，笔锋陡转。全词语言质朴而情感沉郁，由惜别之情升华为对人情冷暖、世态炎凉的深刻批判，“浑不寄，数行书”以白描收束，余味苦涩，尽显稼轩词豪放中见深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。