提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾题咏友人山居之作，借描绘松关桂岭的幽邃景致与仙隐传说，抒发对高洁隐逸生活的向往及自身壮志难酬的孤寂情怀。
译文
松林掩映的关隘与桂树遍布的山岭，望去一片青葱却无路可通。
费尽心力用银钩般的书法题榜标示这绝佳胜处。
怅惘于空山岁暮，有谁来寻访这幽深美好之地？须得让我醉卧石楼，任凭风雨吹打。
想当年在琼海之上与仙人握手言欢，他笑着许诺带你携半山归隐而去。
凿开重叠峰峦，卷起飞流泉瀑，洞府虽显凄凉，却又怪先生索取太多山水之趣。
只怕夜半时分罗浮仙人有时会归来，最好长久地将云烟层层叠叠遮住洞口。
注释
松关：指松林掩映的山关或隐居之所。
银钩：形容书法笔势遒劲如钩，此处指题写匾额。
窈窕：形容山水幽深美好的样子。
琼海：传说中的仙境海域，代指神仙居所。
劖：凿刻、开辟之意。
罗浮：即罗浮山，道教名山，相传为神仙洞府所在。
赏析
本词融写景、叙事与神话于一体，意境奇崛幽邃。上片以“青葱无路”写山居之僻，以“醉卧石楼风雨”刻画孤高傲世之姿；下片引入仙人握手、罗浮夜还等典故，将现实山水幻化为灵异洞天。“劖叠嶂，卷飞泉”句动词精炼，尽显人力与自然交融之壮美。结拍“好长把云烟，再三遮住”既护仙踪，又暗喻对尘世的疏离与对精神净土的坚守，寄托了词人深沉的隐逸情思与身世之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。