提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于辛弃疾晚年闲居瓢泉时期，借回忆友人劝诫之语，抒发厌弃仕途富贵、向往田园闲适之情，体现其历经沧桑后返璞归真的人生感悟。
译文
年少时曾听闻，富有不如贫穷，尊贵不如卑贱者更能长久保全。
自古以来的极致快乐，总是属于清闲无事之人。
姑且在瓢泉边饮酒，赏玩秋水，静观停云。
年岁渐长情谊更亲，老人的话语愈发真切。
记得从前你殷勤劝我：
切莫沉溺于酒，也不要再谈论诗文政事。
不如把相牛经、种鱼法这些农事技艺，传授给儿孙后代。
注释
瓢泉：辛弃疾在江西铅山的居所及泉水名，代指隐居生活
停云：陶渊明《停云》诗，喻思亲友或隐逸情怀
𣨼酒：沉溺、迷恋于饮酒
论文：此处指议论时政、探讨仕途文章
相牛经：鉴别牛只优劣的农书，泛指农耕实务
种鱼法：养鱼的技术方法，代表田园生计
赏析
全词语言质朴如话，以“少日尝闻”与“岁晚情亲”形成时空对照，凸显人生体悟的深化。上片引古语证闲乐之旨，下片转述友人劝诫，将抽象哲理落实为“教儿孙”的具体农事，化用典故而不露痕迹。“都休𣨼酒，也莫论文”直白恳切，既是对过往壮志难酬的释然，亦是对平淡生活的主动选择。结句以相牛种鱼收束，于琐碎日常中见真淳境界，展现了辛词豪放之外冲淡自然的一面，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。