提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾酬赠友人之作，赞其诗才卓绝、品格高洁。借评诗抒发对友人刚直不阿的敬佩，并寄托自身归隐山泽、超脱尘俗的情怀与知己相惜之情。
译文
你的诗作精妙之处，宛如邹鲁之地的儒家正统，更兼具非凡的气节。
下笔如有神助，用韵工稳自然，没有丝毫勉强遗憾的痕迹。
权贵炙手可热时你趋附而来，失势冷清时你掉头而去，长安城中这样的势利客何其多。
唯有那黄菊殷勤叮咛，未曾被蜂蝶轻易勾引玷污。
天上的绛阙清都仙境，任凭你归去遨游，我自甘做这山泽间的清瘦之人。
世人都说你的才华历经百炼，美玉却被当作泥土般切割摧残。
我独爱你的风流洒脱，醉中颠倒狂放，胸中自有丘壑万千。
且共饮这一杯酒，莫要辜负了今夜的美好风月。
注释
邹鲁：孔子孟子故乡，代指儒家文化发源地或正统儒者风范。
奇节：奇特高尚的节操。
压韵：即押韵，此处指用韵精准自然。
灸手炎来：比喻权势极盛，趋炎附势者众。
长安客：借指京城中的名利场中人。
丁宁：同“叮咛”，嘱咐之意。
绛阙清都：道教传说中的神仙居所，喻指朝廷或高洁之境。
癯山泽：癯意为清瘦，指隐居山野的清贫之士。
百炼：比喻才华或品格经过千锤百炼。
泥切：将美玉当泥土切割，喻人才遭践踏埋没。
丘壑：山水幽深之处，喻指胸怀高远、超脱世俗的境界。
孤：同“辜”，辜负。
赏析
本词以评诗起兴，将友人诗风比作邹鲁儒家，既赞其文辞纯正，更颂其人格奇节。“灸手炎来”数句以对比手法痛斥世态炎凉，反衬友人如黄菊般不染尘俗的高洁。下片“美玉都成泥切”沉痛慨叹贤才见弃，而“丘壑胸中物”则彰显二人精神契合与旷达襟怀。全词融议论、抒情于一体，语言刚健又不失婉曲，在酬唱中寄寓深沉的家国身世之感，体现了辛词豪放中见深致的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。