提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾观灯时所作，借佛家意象咏元宵灯火。以菩提、维摩、天女等典故，将世俗灯节升华为禅理体悟，展现词人融通儒释的独特审美与超旷情怀。
译文
观赏花灯原本就像瞻仰菩提叶一般清净，
灯火依然仿佛在宣说无上菩提妙法。
佛法恰似一盏明灯照亮心性，
须臾之间便化作千万盏灯普照世间。
灯光映照下繁花更加绚烂饱满，
是谁将这如幻的空花四处播散？
且将此景说与示疾的维摩诘居士听，
如今只见天女散花、曼声高歌。
注释
菩提叶：佛教圣树之叶，象征觉悟与智慧，此处喻指花灯具有启悟之功用。
菩提法：即佛法，指通向觉悟的教义与修行法门。
须叟：同“须臾”，极短的时间，形容灯火瞬间繁盛之态。
空花：佛教术语，喻指虚幻不实之相，此处双关灯节烟花与佛理幻象。
病维摩：指《维摩诘经》中示现病相以说法的维摩诘居士，代指深谙佛理的智者。
天女：出自《维摩诘经·观众生品》，曾于维摩丈室散花试探菩萨声闻，象征自在无碍之境。
赏析
此词艺术特色在于以禅语入词，将元宵赏灯的世俗欢愉转化为佛理观照。上片以灯喻法，由一灯至千万灯，暗合佛法薪传、心光互映之理；下片化用《维摩诘经》天女散花典故，将满城花灯比作空花幻相，既写节日盛景，又寓诸法皆空之思。全词在热闹灯市中寄寓清凉禅意，体现辛弃疾晚年融通世出世间、于繁华处见真寂的独特境界，语言清雅而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。