提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾赠别友人之作，借送别场景赞颂友人医术高明且心怀天下，将医者仁心与家国情怀相融，兼具惜别深情与豪迈气概。
译文
你囊中珍藏的医术千金万金也换不来。
真正高明的医生原本就能医治国家的弊病。
我们轻声细语交谈直到夜深更残。
像当年须贾赠绨袍给范叔那样怜惜你的清寒。
江边杨柳依依的道路上。
你骑着马踏着春风离去。
快趁着这春光痛饮两三杯美酒。
此时正是河豚逆流而上的时节。
注释
囊中术：指随身携带的高明医术或治国方略。
上医：语出《国语》，指最高明的医生能医治国家疾患。
更阑：夜将尽，指深夜时分。
绨袍：粗丝织成的袍子，用战国范雎受赠绨袍典故喻故人之情与怜才之意。
河豚欲上来：化用苏轼诗句，点明暮春时令兼寓珍馐待客之意。
赏析
此词以医喻政，开篇“万金不换”“上医医国”将个人技艺升华为济世抱负，立意高远。下片转写离别，“软语到更阑”见知己情深，“绨袍”典故既慰友人清贫又彰古道热肠。结拍“快趁两三杯，河豚欲上来”以时令风物收束，将离愁化为旷达豪饮，节奏明快。全词融议论、叙事、抒情于一体，语言雅俗共济，在婉约词牌中注入稼轩特有的雄健之气，展现了辛词刚柔并济的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。