提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾咏牡丹之作，以浓丽笔触描绘牡丹盛放之姿与宴饮之乐，借花喻人，展现宋代文人赏花醉酒的雅致生活与审美情趣。
译文
浓紫深红的牡丹盛开，宛如一幅绚丽画图。
花丛中间更摆放着如玉盘盂般的珍器。
先裁剪翡翠般的绿叶装成花盖，
再点染胭脂使花瓣红透如酥。
花香浓郁流转，锦绣色彩朦胧迷离。
主人最擅长沉醉于这美景之中。
切莫携弄玉仙子到栏杆边来，
只怕她见了此花也会羞得黯然失色。
注释
玉盘盂：形容牡丹花形硕大圆润，亦指盛花的精美器皿
翡翠：比喻牡丹鲜嫩翠绿的叶片
酥：形容花瓣质地细腻柔润、色泽娇艳
潋滟：形容香气浓郁流动、光影摇曳之态
锦模糊：指繁花似锦，色彩斑斓而朦胧
弄玉：传说中善吹箫的仙女，此处代指绝色美人
赏析
全词以画入词，上片极尽铺陈牡丹之色、形、质、香，“裁翡翠”“点胭脂”化静为动，赋予自然造物以人工匠心之美。下片由花及人，“香潋滟，锦模糊”以通感手法写尽花气氤氲、光影迷离的醉人意境。结句巧用弄玉典故，以仙女自惭形秽反衬牡丹国色天香，构思新奇脱俗。词风秾丽而不失清雅，既见稼轩豪放之外的婉约才情，又折射出宋人赏花宴饮时物我两忘的审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。