提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾咏牡丹之作，借描绘一株独占雕栏的牡丹盛景，以花喻人，赞颂其国色天香与雍容气度，寄托对美好事物的珍赏之情。
译文
独自占尽了雕花栏杆，只有这一株牡丹。
春风为了吹开它，不知费尽了多少工夫。
夜里天香熏染衣衫，香气仿佛还带着露湿；
清晨国色如醉酒般娇艳，酒意尚未消退。
娇媚得好像要开口说话，精巧地相互依扶。
不妨任由老枝干自然舒展、错落有致。
恰似在高堂翠幕之上，
前来观赏那身着红衫的《百子图》画卷。
注释
占断：完全占据，独占。
雕栏：雕花的栏杆，代指华美的庭院环境。
天香：特指牡丹的浓郁香气。
国色：指牡丹花色冠绝群芳，亦喻绝色美人。
酣：酒醉貌，形容牡丹色泽浓艳如醉。
扶疏：枝叶繁茂纷披、错落有致的样子。
翠幕高堂：装饰华美的高大厅堂。
百子图：传统吉祥画题，此处比喻牡丹繁花似锦、生机盎然之态。
赏析
本词咏牡丹而不直说其名，以“天香”“国色”点题，化用李正封诗意而更显灵动。“娇欲语，巧相扶”拟人传神，将花之姿态写得宛若佳人。下片由花及画，以《百子图》作比，既状牡丹繁盛之貌，又寓吉祥之意，构思新颖。全词语言清丽典雅，意象富丽而不俗艳，在辛词豪放主调之外，展现了其婉约细腻的一面，体现了词人对自然之美与生活雅趣的深切体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。