提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于辛弃疾闲居带湖期间，描绘山居雨后清幽景致与淳朴乡情，展现词人远离官场后寄情山水、亲近自然的闲适心境与生活意趣。
译文
石壁上云雾缭绕，越积越高。
溪水潺潺，环绕屋舍流淌了好几圈。
自从一场春雨过后，花朵零落纷乱，
我却偏爱微风吹拂下青草摇曳的姿态。
呼唤友人共饮美酒，献上溪边野菜佐餐。
热情的山野老翁苦苦相邀做客。
拄着藜杖的老人忽见行人便急忙躲避，
待认出是我来了，又欣然走过桥来相迎。
注释
玉友：美酒的雅称，古人以酒色如玉故名
荐：进献，此处指以野菜佐酒
溪毛：溪边生长的野菜或水草
野老：乡野间的老年农夫
杖藜：拄着藜茎制成的拐杖，代指老者
赏析
全词语言清新质朴，意境恬淡自然。上片写景，“花零乱”与“草动摇”形成对照，体现词人审美由绚烂归于平淡的转变，暗含历经沧桑后的豁达。下片叙事，“呼”“荐”二字尽显主客情谊之真挚；末两句尤为传神，通过野老先避后迎的细节刻画，生动展现乡民纯朴天性及对词人的由衷敬爱。整首词融景、事、情于一体，在闲适笔调中流露出对田园生活的深切眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。