提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾闲居带湖时所作，描绘林下幽居生活与佳人风致。借苍苔茅舍之景与女子萧然神态，寄托诗人超脱尘俗、追求清雅高洁的精神境界。
译文
苍苔被踏遍，颜色几乎要褪尽。
竹篱茅舍的幽居，正适合我这吟诗老翁。
歌舞欢娱之外尚有花事可赏，
诗句却要在苦心经营、惨淡构思中得来。
听着她温软的话语，笑看我衰老的面容。
一枝梅花斜坠，衬得她翠色发髻微松。
那浅颦轻笑的模样谁能不为之沉醉？
且看她这般潇洒脱俗的林下风度。
注释
苍苔：青绿色的苔藓，常喻指幽僻隐居之所。
诗翁：诗人自谓，此处指作者自己。
惨澹：同“惨淡”，形容作诗时苦心孤诣、费尽心思的状态。
软语：温柔婉转的话语。
衰容：衰老的容颜，作者自指。
翠鬟：女子青绿色的发髻。
浅颦：微微皱眉，形容女子娇柔含蓄的神态。
萧然：潇洒脱俗、清冷高洁的样子。
林下风：典出《世说新语》，称谢道韫有“林下风气”，后用以赞美女性超凡脱俗、清雅高洁的风度神韵。
赏析
此词艺术特色在于以景衬人、以人寄怀。上片写幽居环境与作诗甘苦，“诗在经营惨澹中”道出创作真谛，与世俗欢娱形成对照。下片聚焦佳人神态，“一枝斜坠翠鬟松”以物衬人，画面灵动；“浅颦轻笑谁堪醉”化用典故而不露痕迹。结句“看取萧然林下风”为全词点睛，将女子风姿升华为超逸人格象征。词人借咏佳人之清雅脱俗，实则抒发自身厌弃官场喧嚣、向往高洁隐逸的情怀，婉约中见旷达，柔美中含骨力，体现了辛词刚柔并济的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。