提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾闲居带湖时所作，借雨中怀人抒发贫贱不移的操守与对儿辈追逐功名的忧虑，寄托了壮志难酬、归隐无奈的复杂心绪。
译文
往日老友常来相聚，如今却不再登门，那位高洁的佳人傲岸不群，又有谁能挽留？
幸而山中的芋头和栗子，今年获得了丰收。
贫贱之交情谊疏淡，古往今来我所坚守的道义悠远绵长。
奇怪的是近来却发现，文章反而像《离骚》般幽怨，诗歌也似杜甫秦州诗那样沉郁悲凉。
世人只说没有功名便不快乐，哪里知道有了功名更有令人堪忧之事。
怎奈孩子们拼死追求仕途，怎么呼唤也不肯回头。
错把山前卧石当作猛虎，误将床下蚁鸣听成牛斗之声。
究竟是为谁向西眺望？靠着栏杆伫立片刻，终究还是无奈走下楼去。
注释
旧雨：指老朋友，典出杜甫《秋述》“旧雨来，今雨不来”。
偃蹇：形容高傲不屈、卓尔不群的样子。
落落：形容稀疏、冷淡或孤独貌。
文反离骚：指文章风格如屈原《离骚》般充满忧愤与不平。
诗□秦州：缺字当为“似”或“类”，指诗风沉郁顿挫，类似杜甫流寓秦州时的作品。
儿曹：指子侄辈或年轻后生。
抵死：拼命、执意，形容态度坚决不肯改变。
石卧山前认虎：化用李广射石没镞典故，喻指因心神恍惚或忧思过重而产生错觉。
蚁喧床下闻牛：典出《世说新语》，殷仲堪父病虚悸，闻床下蚁动谓是牛斗，喻指内心极度焦虑不安。
一饷：片刻，一会儿。
赏析
此词以质朴语言寄寓深沉感慨，艺术上善用典故与对比。上片写故交零落与安贫乐道，下片转入对儿辈热衷功名的深切忧虑。“石卧山前认虎，蚁喧床下闻牛”二句尤为精妙，借李广射石与殷仲堪闻蚁之典，将抽象的心理焦虑具象化为视听错觉，极写忧愤之深。全词在平淡叙述中暗藏波澜，既是对世俗价值观的反思，也是英雄失路、壮志难酬的悲凉独白，体现了辛词沉郁顿挫的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。