提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾婉约之作，借暮春庭院之景抒写离愁别恨。以春色难留、飞红莺燕反衬内心孤寂，表达相见不如不见的沉痛情感，展现豪放词人深挚细腻的一面。
译文
春天的景色难以挽留，手中的酒杯总是斟不满。
心中交织着往日的遗憾与今朝的新愁。
五更时分寒风凄紧，梦境绵延千里，醒来只见几片落花飘零。
眼前就是这般寂寥的庭院。
她曾有多少风流韵致，又有多少娇慵情态。
试问如今重逢，哪里比得上当初不见。
燕子忙碌地飞舞，黄莺杂乱地啼鸣。
可恨那重重帘幕低垂不卷。
唯有翠色屏风对着平旷悠远的天际。
注释
相间：交错混杂在一起
飞红：飘落的花瓣
娇懒：形容女子娇柔慵懒的姿态
重帘：多层或厚重的帘幕
翠屏：饰有翠绿色彩的屏风
平远：指屏风上绘制的平阔深远山水景致
赏析
全词以暮春衰景起兴，将“旧恨新愁”具象化为五更风与千里梦，时空交错中尽显凄凉。“问相见、何如不见”一句直抒胸臆，以决绝语道出相思至痛，堪称词眼。下片以燕忙莺乱之喧闹反衬帘内人之孤寂，动静相生，乐景写哀倍增其悲。结句“翠屏平远”以景收束，言有尽而意无穷，将无尽怅惘融入画中远景。整首词婉曲深致，体现了稼轩词刚柔并济的艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。