提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词借汉代名将李广罢官闲居、射虎封侯未遂之典故，抒发作者壮志难酬、英雄失路的悲愤。以古喻今，将个人身世之感融入历史叙事，沉郁顿挫，寄慨遥深。
译文
昔日将军夜饮归来，在长亭解下雕鞍。
可恨灞陵醉尉匆忙间不识英雄，正如桃李无言自成蹊径。
曾单骑横山射虎，弓弦惊响如裂石穿云。
如今封侯之事落空，晚年只能归隐田间。
谁愿去杜曲种桑麻，换上短衣匹马，移居终南山？
且看风流慷慨之士，在谈笑中度过残年。
汉朝开拓边疆、功名万里，为何当时健者也遭闲置？
纱窗外斜风细雨，带来一阵轻寒。
注释
故将军：指汉代名将李广，曾被免职闲居蓝田
灞陵醉尉：典出《史记》，李广夜过灞陵被醉尉呵止不得通行
桃李无言：化用“桃李不言，下自成蹊”，喻李广虽不善言辞却深得人心
裂石响惊弦：形容李广射虎时箭力强劲，没入石中
杜曲：长安城南地名，唐代隐士常居之处
短衣匹马：指便装骑马，象征退隐生活
健者：指有才能的豪杰之士
赏析
全词以李广生平为线索，上片叙其功高不赏、晚岁闲居之憾，下片转写归隐之思与历史诘问。“射虎山横一骑，裂石响惊弦”以雄健笔力再现英雄气概，与“落托封侯事”形成强烈反差。结句“纱窗外、斜风细雨，一障轻寒”以景收束，将满腔悲愤化为凄清意境，含蓄深沉。词人借古讽今，既叹李广之遇，更抒自身抗金志业受阻之痛，慷慨中见苍凉，堪称辛词咏史佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。