提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾闲居带湖时所作，借描绘东湖雪景与早春风光，抒发倦游思归之情及对友人的深切挂念，情景交融，意境清丽。
译文
乱云纷扰，溪水潺潺流淌。
笑问这溪山美景，何时才能得享清闲？
更觉此处宛如桃源仙境，与尘世凡间已然隔绝。
楼外万壑千岩覆盖着皑皑白雪，树木如琼枝，栏杆似美玉。
厌倦了宦游奔波，回首往事，姑且加餐保重身体。
短篷船中透着寒意，人却仿佛置身于画图之间。
听说你正娇媚含愁，挽着发髻等待君来相看。
二月里东湖的湖上小路，官道旁柳色初嫩，野外梅花将残。
注释
扰扰：纷乱貌，形容云层翻腾不定。
桃源：指桃花源，喻指远离尘嚣的隐居胜地。
琼作树：形容雪后树木挂满冰晶，洁白如玉。
倦游：对仕途奔波或羁旅生活感到厌倦。
加餐：劝人保重身体的慰勉之语，古诗文中常表关怀。
短篷：指小船，因船篷低矮而得名。
拥髻：手挽发髻，古代女子思念或期盼时的姿态。
官柳：官府在驿路或堤岸种植的柳树。
赏析
全词以景起兴，上片写雪中溪山之胜，以“琼作树，玉为栏”勾勒冰清玉洁之境，暗寓超脱尘俗之志；下片转入人事，由“倦游”引出对友人的牵挂，“见说娇颦”化用典故，情致婉曲。结拍“官柳嫩，野梅残”以早春物候收束，既点明时令，又以柳新梅谢暗示时光流转、聚散无常，余韵悠长。全篇语言清丽而不失沉郁，将山水之乐与身世之感融为一体，体现了辛词豪放之外深婉细腻的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。