提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于辛弃疾闲居带湖时期，描绘田园风光与隐居生活。借鸥鸟、修竹、农事等意象，抒发知足常乐之情，展现其远离官场后内心的宁静与自适。
译文
几只轻盈的白鸥飞来，点破了这一池澄澈碧绿的湖水。
更有哪处的一对紫鸳鸯，特意前来争着沐浴戏水。
细细品读《离骚》还要痛饮美酒，饱览修长翠竹又何妨没有肉食。
有飞流直下的泉水，每日供给如明珠般的水珠三千斛。
春雨充沛，新插的秧苗正孕育新谷。
闲暇的日子漫长，小黄牛安然卧眠。
看那云层般的麦垄连绵起伏，蚕簇洁白如雪堆积。
若要满足如今便已满足了，若以为还不满足又要等到何时才足。
被乡野老翁搀扶着走进东园，只见枇杷已经成熟。
注释
㶉𫛶：即鸂鶒，一种类似鸳鸯的水鸟，常成对出现。
离骚：战国屈原所作长诗，此处代指高洁诗文或忧愤情怀。
何妨肉：反用“食无肉”典故，意为有竹可赏，无肉亦无妨。
斛：古代量器，十斗为一斛，此处极言泉水丰沛。
蚕簇：供蚕结茧的器具，此处形容蚕茧堆积如雪。
野老：乡间年老农夫。
赏析
全词以清新笔触勾勒带湖田园胜景，上片写鸥鹭、修竹、飞泉，融自然之趣与文人雅兴于一体；下片转写农事丰收与乡邻温情，由景入情。“若要足时今足矣”一句直抒胸臆，化用知足哲理，语言质朴而意蕴深远。词人将仕途失意的郁结转化为对当下生活的珍视，在恬淡中见旷达，体现了辛词豪放之外冲和自适的一面，艺术上情景交融，理趣盎然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。