提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾仿民间曲子词所作，以女子口吻控诉负心郎。语言俚俗泼辣，情感直率激烈，在辛词中别具一格，展现了其驾驭通俗文学的深厚功力。
译文
好一个主人家啊，
不问青红皂白就离去了嗏。
害得我病得那人妆饰都歪斜了，巴巴地盼着，
系上裙儿才勉强站稳哪。
离别时眼泪也没流一些些，
海誓山盟总是空话赊欠。
今日的新欢你可要记取啊，孩儿，
再过十年她也像你现在这般被抛弃。
注释
嗏：宋元口语助词，用于句末表感叹或停顿
妆晃：妆饰歪斜不整，形容病容憔悴失态
巴巴：急切盼望貌，亦含可怜、徒劳之意
稳也哪：口语衬词组合，强调动作勉强完成的状态
些些：少许，一点点
赊：本指延期支付，此处喻誓言虚幻不实、难以兑现
孩儿：对年轻男子的昵称或蔑称，此处带讥讽意味
赏析
此词全用市井俚语，打破宋词雅正传统，以女性第一人称直斥负心汉，情感泼辣真挚。“妆晃”“巴巴”等口语生动刻画出女子被弃后的狼狈与痴怨，“海誓山盟总是赊”以借贷喻誓言虚妄，新颖犀利。结句“更过十年也似他”如当头棒喝，既是对新欢的诅咒，亦是对自身悲剧命运的清醒认知，将怨愤升华为对男性薄幸本质的深刻洞察。全词节奏明快，声情毕肖，展现了辛弃疾对民间文学的吸收转化能力，在豪放词风之外另辟婉曲俚俗之境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。