提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾咏木芙蓉之作，借仙子意象状写秋花风姿。以拟人手法描绘其不施浓妆、清雅脱俗之态，寄托词人对高洁品格的赞赏与孤芳自赏的情怀。
译文
不愿用宫粉涂抹娇美的额头，
淡雅妆容却胜过秋日繁花。
宛如西真仙子醉后追忆仙家往事，
身披丹霞羽衣飘然飞升。
十里花香尚不足以形容其美，
一亭清风寒露已先增添神韵。
寻常杏腮桃脸徒费脂粉，
唯有它惯于在秋月清辉下绽放。
注释
宫粉：古代女子化妆用的铅粉，此处代指浓艳妆饰
西真人：道教传说中的仙女，喻指木芙蓉如仙子般超凡
飞珮：仙人衣带上悬挂的玉佩，形容花枝摇曳如仙袂飘飘
丹霞：红色云霞，比喻木芙蓉花色绚烂如霞
羽化：道教称成仙飞升，此处形容花朵轻盈飘逸之态
铅华：化妆用的脂粉，喻指俗艳之美
秋蟾：月亮，因传说月中有蟾蜍，故以秋蟾代指秋月
赏析
本词以仙喻花，构思新奇。上片将木芙蓉比作醉忆仙家的西真仙子，“飞珮丹霞羽化”一句动态传神，写出花朵在秋风中摇曳如仙袂翩跹之姿。下片以“十里芬芳未足”反衬“一亭风露先加”，突出其不以香艳媚世、独得清露滋养的高洁品性。结句“终惯秋蟾影下”点明其耐寒特性，更暗含孤芳自守之意。全词避开了对花形的直接描摹，转而通过仙境意象与对比手法，赋予木芙蓉超尘脱俗的人格魅力，体现了辛词婉约深致的另一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。