提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于辛弃疾晚年闲居带湖时期，借立春日游赏之景，抒发壮志难酬、年华老去的孤寂情怀，以梅花自喻高洁品格。
译文
节日里彩胜与华灯争奇斗艳，平地上东风却将热闹吹散。
想唤来雪中明月相伴，陪太守一同寻欢作乐。
红旗招展铁马踏碎春冰的声响犹在耳畔，如今年岁已老对此豪情渐淡。
只有前村的梅花还在，请折一枝随身相伴。
注释
彩胜：立春日用彩绸或彩纸剪成的饰物，用以迎春祈福。
使君：汉唐时对州郡长官的尊称，此处为作者自指。
铁马：披挂铁甲的战马，代指军旅征战生涯。
倩：请，央求。
著：同“着”，附着、伴随。
赏析
全词以乐景衬哀情，上片写立春繁华与邀月行乐的雅兴，下片笔锋陡转，“红旗铁马”勾起往昔戎马回忆，而“老去此情薄”道尽英雄迟暮的无奈与悲凉。结句“惟有前村梅在，倩一枝随著”以梅自况，既是对现实孤寂的慰藉，更是坚守高洁操守的象征。词风沉郁顿挫，于清丽中见苍劲，展现了稼轩词刚柔并济的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。