提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾晚年所作，借伤春怀人抒发老去孤寂与家国之悲。全词以景衬情，将个人迟暮之叹与天涯漂泊之愁融为一体，沉郁顿挫。
译文
年老之后害怕寻觅年少时的伴侣。
雕梁画栋珠帘垂挂，风月美景无人赏管。
公子看花时红绿交错纷繁缭乱。
新填的词曲搅断了芬芳思绪与幽怨。
清凉夜里愁肠百转千回难以入眠。
西风中大雁孤飞，锦书何时才能寄遣。
终究是啼乌才思短浅无法传情。
唤回晓梦时只觉天涯路远难归。
注释
画栋珠帘：华美的建筑与装饰，代指昔日繁华或富贵人家
朱碧乱：红花绿叶色彩纷杂，形容春花繁盛亦暗喻心绪纷乱
香思怨：指美好而哀怨的情思
锦字：典出苏蕙织锦回文诗，代指书信
啼乌：即乌鸦，古人以为其声悲切，常寓离愁别恨
晓梦：清晨之梦，多指短暂易逝的梦境
赏析
此词艺术上以乐景写哀，"画栋珠帘""朱碧乱"等秾丽意象反衬"风月无人管"的孤寂，形成强烈张力。"新词搅断香思怨"化抽象情思为可触之物，极具表现力。下片由夜愁转至雁书难寄、啼乌思短，层层递进写出沟通无望的绝望感。结句"唤回晓梦天涯远"以梦醒后的空间距离收束全篇，将个人迟暮之悲升华为天涯漂泊的永恒怅惘，余韵悠长，体现了辛词婉约中见沉郁的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。