提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾描写歌女夜宴情态之作，借美人自喻身世。通过刻画歌女深夜歌舞、强颜欢笑的细节，寄托了词人壮志难酬、年华易逝的深沉感慨与孤寂情怀。
译文
夜深时分困倦地倚靠在屏风后面。
试着请画师毛延寿来为自己画像。
头戴宝钗短暂伫立，白皙的肌肤翻动着香气。
随即唱起新词却还出错，笑着手持酒杯掩饰。
四更天的山月清寒侵透了坐席。
轻歌曼舞催促着时光流逝。
问她什么地方情意最为浓重。
她却回答说“是那小梅花在风中摇落，禁受不住风寒”。
注释
毛延寿：汉代著名画工，此处代指画师或借典故暗喻容颜易老、知音难觅。
白翻香：形容女子肌肤洁白细腻，动作间散发幽香。
旋：随即，立刻。
持觞：端着酒杯。
四更：指凌晨一时至三时，言夜已深沉。
不禁风：经受不住风吹，既写梅花娇弱，亦喻美人命运飘零。
赏析
本词以细腻笔触勾勒歌女夜宴图景，上片写其困倚屏风、误唱新词的娇慵与无奈，下片转写寒月侵席、时光催迫的凄清氛围。结句“小梅摇落、不禁风”堪称神来之笔，以花喻人，将美人的脆弱与词人自身政治失意、理想凋零的悲慨融为一体。全词表面绮丽婉约，实则沉郁顿挫，在歌舞升平的表象下深藏着英雄失路的苍凉，体现了辛词刚柔并济的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。