提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于辛弃疾闲居带湖期间，描绘山居避暑所见田园风光与农家婚嫁喜事，展现其远离官场后沉浸自然、体察民情的闲适心境与对丰收年景的由衷喜悦。
译文
在松林山冈上躲避暑热，
在茅草屋檐下躲避风雨，
悠闲地来来往往不知多少次了。
醉酒后扶着孤石观赏飞泻的泉水，
却发现这里正是前回酒醒的地方。
东边人家正在娶媳妇，
西边人家女儿回娘家，
门前灯火通明充满欢声笑语。
这千顷稻田酝酿出浓郁花香，
每夜都要耗费整整一天的风露滋养。
注释
松冈：长满松树的山冈
几度：多次，几回
却：正，恰
归女：出嫁的女儿回娘家省亲
酿成：孕育而成，此处指稻花香气如酒般醇厚
费：消耗，引申为需要、依赖
一天：满天，整日
赏析
全词以白描手法勾勒山居生活图景，上片写个人闲游之趣，“醉扶孤石”与“前回醒处”形成时空回环，暗含超然物外之态；下片转写农家婚嫁之乐与稻花飘香，将人间烟火与自然风露融为一体。“酿成千顷稻花香”一句尤为精妙，以“酿”字化嗅觉为味觉，既喻稻香醇厚如酒，又暗合前文醉意，更寄托对风调雨顺、岁稔年丰的深切期盼，语言质朴而意境丰盈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。