提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于辛弃疾闲居带湖期间，描绘春日农村清新明丽的田园风光与淳朴民俗，借景抒发壮志难酬、年华老去的无奈与对宁静生活的向往。
译文
春天的平原上开满了洁白的荠菜花。
新翻耕的田地经过春雨滋润，成群乌鸦飞落觅食。
满头白发虽多情却奈何春光易逝，夕阳西下时村酒容易赊得。
神态悠闲自在，生计细致安稳。
牛栏西边种着桑树和麻类作物。
穿着青裙白衫的是谁家女子？
正趁着蚕事初起赶回娘家探望。
注释
荠菜花：春季田野常见野花，白色，象征乡野生机。
新耕：指雨后新翻耕过的土地。
多情白发：诗人自指，感叹年老而情怀未减。
晚日：夕阳，傍晚时分。
酒易赊：乡村民风淳朴，买酒可记账后付。
闲意态：悠闲从容的神态。
细生涯：精细安稳的农家生活。
牛□：原字阙，据语境当为“栏”或“棚”，指牛舍。
青裙缟袂：青布裙、白绢袖，古代农村妇女典型装束。
外家：娘家。
赏析
全词以白描手法勾勒江南春野图景，荠菜花、群鸦、桑麻等意象质朴鲜活，展现浓郁乡土气息。“多情白发春无奈”一句将个人身世之悲融入明媚春光，形成强烈反差，含蓄深沉。下片转写农人闲适生活与少女归宁场景，动静相宜，充满人情温度。语言平易自然，意境清新隽永，既流露对田园生活的眷恋，又暗含英雄失路的淡淡哀愁，体现了辛词豪放之外婉约细腻的一面，是其农村词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。