提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾送别友人之作，借春景与旅途感悟劝慰行者莫畏艰难。全词融写景、抒情与议论于一体，以松江鲈鱼典故寄托对友人归隐生活的祝愿与深情厚谊。
译文
不要因春日阴沉而推迟上马启程，春天到来时本就没有不阴的天气。
人世情态在闲静中反复体味才看得真切，客途的崎岖艰辛唯有疲倦之后方能深知。
梅花洁白如雪，柳条柔嫩似丝，且听这临别话语以慰藉彼此相思之情。
短篷船中炊饭飘香、鲈鱼正熟，除了松江这般胜境，其余地方写诗也是徒然。
注释
春阴：春季阴沉的天气，亦喻指人生际遇中的困顿晦暗。
展转：反复思量、体察之意。
短篷：指小船，因船上设有矮篷而得名。
松江：即吴淞江，古时以产四腮鲈鱼闻名，常作为归隐或思乡之典。
枉费诗：意为他处风景不及松江，纵有诗才亦难写出佳句，反衬松江之美。
赏析
此词艺术特色在于以理入词、情景交融。上片以“春阴”起兴，将自然气候与人生境遇相勾连，“人情展转”“客路崎岖”二句凝练深沉，道尽宦海浮沉与羁旅沧桑。下片转写梅柳春色与别语慰藉，色调由沉郁转为清丽。结句化用张翰莼鲈之思，以“除却松江枉费诗”作结，既赞松江风物之美，又暗寓对友人超脱尘俗、回归自然的期许。全词语言质朴而意蕴丰厚，于送别中寄寓人生哲思，体现了辛词刚柔并济的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。