提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾寿友之作，赞颂友人仕途显达、文章风流及家族荣耀。全词融富贵气象与典雅祝颂于一体，体现南宋士大夫交际词的艺术特色。
译文
黄金堆积如斗般高，
怎比得上在华丽厅堂中长年劝酒欢聚。
佳人眉目最为明丽清秀，
在沉香袅袅的烟雾中，两行红袖翩跹起舞。
笙歌演奏得圆满和谐，
众人争相说道，待到明年此时，
承蒙月宫嫦娥殷勤眷顾，定能折得仙桂一枝高中魁首。
你可知道？
这位风流的别驾官员，近日被人称誉为文章太守。
愿您天长地久，
年年岁岁都为老父祝寿。
记得自古以来人们都说，宰相之门必出宰相，金印累累者尽皆有之。
只须像周公在前、鲁公在后那样，世代相继拜相封侯。
注释
斗：古代量器，此处形容黄金堆积之多
画堂：装饰华丽的厅堂
蛾眉：代指美貌女子
水沈：即沉香，名贵香料
撋就：圆满、成就之意
姮娥：即嫦娥，代指月宫
仙桂：喻指科举登第或仕途升迁
别驾：州郡长官的佐官
文章太守：称赞友人以文才治郡
乃翁：对他人父亲的尊称
相门出相：谓名门望族世代显贵
金印累累：形容官位显赫、印绶众多
周公拜前鲁公拜后：典出《史记》，喻父子相继为相，世代荣显
赏析
此词以富丽堂皇的意象铺陈寿宴盛况，将物质丰饶与精神风雅巧妙融合。“黄金堆到斗”起笔豪迈，旋即以“画堂劝酒”转入文人雅趣，避免俗艳。下片由眼前欢宴延伸至对友人仕途与家世的期许，“文章太守”既赞其才学又彰其政绩。结句用周公、鲁公典故，将个人祝寿升华为对世家传承的礼赞，气象宏大。全词用典精切，语言华美而不失庄重，展现了辛弃疾寿词兼具豪放与典雅的独特风格，在南宋交际词中颇具代表性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。