提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾咏物佳作，借咏江梅赞颂友人别驾之风流雅致。词人将梅花拟作道家仙子，融神话典故与赏花雅趣于一体，寄托对高洁品格的推崇及对友情的珍重。
译文
你本是修道之人，自有道家风范，来此化作烟霞中的仙物。
翠色车帷与犀角装饰遮不住你的风姿，红艳的花瓣映透了玲珑的油壁车。
借来春日的巧工，沾染秋夜的清露，熏染成如雪般洁白的江梅。
若由我来品评花谱，定当推举此花为群芳之杰。
不必寻觅憔悴的残枝，待十郎亲手栽种，且看明年繁花盛开。
静坐面对这空明澄澈的香色世界，何惧西风起落、花开花谢。
别驾大人风流儒雅，更多一份深情，要将梅花插满嫦娥的发髻。
纵使随意折尽枝头花朵，也要再请玉斧重修月宫桂树。
注释
道人：指梅花或喻指种梅的友人，兼具仙风道骨之意
翠幰：翠绿色的车帷，代指华美的车驾
油壁：即油壁车，古代妇女所乘之车，此处喻梅花如美人乘车
春工：造物主赋予春天的化育之功
十郎：对友人的美称，或指唐代爱梅名士李绅（李十郎）
香色界：佛家语，此处形容梅花营造的空灵纯净境界
别驾：官职名，唐宋时为州郡佐官，此处指词中赠答对象
姮娥：即嫦娥，月中仙女
玉斧修月：典出《酉阳杂俎》，传说月宫桂树需以玉斧修整，喻惜花护花之情
赏析
此词艺术构思奇崛，以道家仙姿与佛家境界双重意象塑造梅花超凡脱俗之格。上片极写梅花形色之美，将自然造化与人文器物交融；下片转入精神层面，“坐对虚空香色界”一句禅意盎然，彰显不畏荣枯的旷达胸襟。结拍用“玉斧修月”典故，既呼应嫦娥簪花之浪漫想象，又暗寓对美好事物永恒存续的执着追求。全词咏物而不滞于物，在绮丽辞采中寄寓高洁志趣与深厚友情，体现了辛词豪放之外婉约深致的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。