提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾咏双陆棋之作，借少年豪气与棋局变幻，抒发对千古争心的虚无之感及忘机超脱之志，暗含对历史兴亡的冷峻反思。
译文
少年时手握长槊驰骋沙场，气势凌人，饮酒作诗不过是余事罢了。
起初缩手旁观还未识得棋中妙趣，只见棋子两两三三排列而已。
棋局变化只在须臾之间，白子如鸥鸟飞过石镜，黑子似喜鹊抵达星桥。
捣衣声残，秋练已碎，玉砧之上仿佛还能想象出纤指敲击的模样。
可笑千古以来世人争强好胜之心，为了寻常一胜，拼却光阴耗费心力。
老夫早已忘却机心，任由鸿鹄从天际自由飞来。
武则天宫中旧事，韦后棋局之上的纷争，休要将那些兴亡成败记挂心头。
纵使拥有百万布衣之众，不如看君一笑沉醉于这棋酒之间。
注释
握槊：古代博戏名，即双陆棋，亦指持兵器，此处双关少年英武与博弈。
凭陵：气势盛大，凌驾于人。
缩手旁观：形容初看棋局时未参与、仅在一旁观看的状态。
鸥飞石镜：喻指双陆棋中白子移动之态，石镜喻棋盘或棋子光泽。
鹊抵星桥：喻指黑子行进之势，星桥暗合七夕鹊桥典故，状棋子分布。
秋练：白色丝绢，此处借喻白色棋子或捣衣意象。
玉砧：捣衣石的美称，与“纤指”呼应，将棋声比作女子捣衣声。
忘机：消除机巧之心，淡泊无争。
武媚：即武则天，唐高宗皇后，后称帝。
韦娘：指唐中宗韦皇后，曾效仿武则天干预朝政。
布衣百万：极言人数众多或权势之盛，与个人沉醉形成对比。
赏析
本词以双陆棋为线索，上片由少年豪情转入棋局描摹，“鸥飞石镜”等句以灵动意象写尽博弈之变，视听交融。下片笔锋陡转，由棋局胜负升华为对历史兴亡的超越性思考。“堪笑千古争心”直指世人执念，而以“老子忘机”自况，彰显超然物外之襟怀。结句“看君一笑沈醉”以旷达收束，将武韦宫闱之争与百万布衣之众皆化为笑谈，体现了辛词豪放中见深沉、戏谑中含悲慨的独特艺术风格，是其晚年心境与历史洞察的结晶。
以上简介/译文/赏析仅供参考。