提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾晚年闲居瓢泉时所作，以自嘲口吻写衰老之态与旷达心境，融庄禅哲理于日常琐事，展现其历经沧桑后超越世俗、返璞归真的精神境界。
译文
头发花白牙齿脱落，请你不要笑话我这衰朽老翁。
天地无穷古今悠远，人不过处于时空四维之中。
臭腐与神奇终将消尽，贵贱贤愚并无差别，造物主也如孩童般戏弄世人。
老子佛陀更值得嘲笑，空谈玄妙妄说虚空。
坐着时颓然堆叠，行走时步履蹒跚，站立时身形龙钟。
有时喝上三杯两盏淡酒，便醉得浑然忘我。
回想四十九年前往事，走过一百八盘险峻狭路，如今只能拄杖倚靠东墙。
若问老境究竟像什么，只觉得心境仍与少年相同。
注释
四之中：指时间（古、今）与空间（天、地）四个维度，言人之渺小。
臭腐神奇：语出《庄子·知北游》，谓万物可相互转化，本质无别。
造物也儿童：化用苏轼“造物亦儿嬉”意，谓造化弄人如同孩童游戏。
老佛：指道家老子与佛教佛陀，此处借指玄虚之说。
堆豗：形容坐姿颓唐不振之貌。
荅飒：形容步履迟缓、衣衫不整的样子。
蒙鸿：混沌未分貌，此处指醉后神志恍惚、物我两忘的状态。
一百八盘：极言山路曲折艰险，喻指人生仕途之坎坷。
赏析
此词以俚俗语言入词，打破传统雅词规范，形成“以文为词”的独特风格。上片融汇庄禅思想，以“臭腐神奇俱尽”消解价值对立，以“造物也儿童”解构命运权威，展现通透哲思。下片转写老态龙钟之形与醉饮忘机之神，末句“只与少年同”陡然振起，将生理衰老与精神不朽形成强烈反差。全词在自嘲中见傲骨，于颓放处显真淳，既承东坡旷达遗韵，又具稼轩特有的沉郁顿挫，是其晚年词作中理趣与性情交融的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。