提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾闲居带湖时所作，借咏月抒怀。词人由赏月联想到高洁理想难觅知音，最终以陶潜自况，表达归隐田园、超脱尘俗的孤高情怀与精神寄托。
译文
是谁倾倒了沧海中的明珠，在天空中簸弄出千轮明月？
呼唤明月来到酒樽边，听它如春雪般轻柔细语。
人间已没有凤凰这样的祥瑞神鸟，徒然吹奏那穿云裂石的笛声。
不如醉倒后悠然归来，回到那长满松菊的陶潜故宅。
注释
沧海珠：喻指皎洁明亮的月亮，亦暗含珍贵高洁之意。
簸弄：摇动、玩赏，此处形容月光流转摇曳之态。
软语：温柔低语，拟人化描写月色或风声之轻柔。
裁春雪：比喻声音或意境如裁剪春雪般细腻清雅。
凤凰：传说中的瑞鸟，象征贤才或美好政治理想。
穿云笛：形容笛声高亢嘹亮，直上云霄，喻指寻求知音的呼唤。
松菊陶潜宅：典出陶渊明《归去来兮辞》，代指隐士居所及高洁志趣。
赏析
本词想象奇崛，以“沧海珠”“千明月”起兴，将月色写得灵动瑰丽。“软语裁春雪”通感精妙，化视觉为听觉触觉，极尽清雅。下片笔锋陡转，“无凤凰”道尽理想幻灭之悲，“空费”二字饱含无奈。结句归于陶潜松菊，以醉归收束，在旷达中深藏孤愤。全词由奇幻入沉郁，终归淡远，体现了稼轩词豪放之外深婉含蓄的一面，展现了其精神世界的复杂与超越。
以上简介/译文/赏析仅供参考。