提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于辛弃疾闲居上饶带湖期间，描绘江南农村一家五口的日常生活图景，展现朴素宁静的田园风光与天伦之乐。
译文
茅草屋的屋檐低矮狭小，
小溪边长满了青翠的芳草。
带着醉意用吴地方言互相逗趣取乐，
那白发苍苍的是谁家的老翁老妇？
大儿子在小溪东边的豆田里锄草，
二儿子正在编织养鸡的竹笼。
最让人喜爱的是小儿子顽皮可爱，
正横卧在溪头剥着刚摘的莲蓬。
注释
茅檐：茅草盖的屋檐，代指茅屋
蛮音：此处指吴地一带的方言口音
相媚好：互相逗趣、取悦，形容老夫妇亲密和睦
翁媪：老年男子与老年妇女
亡赖：同“无赖”，此处为褒义，指小儿顽皮淘气
卧剥：躺着剥，表现小儿天真自在之态
赏析
全词以白描手法勾勒农家生活，语言清新质朴，毫无雕饰。上片写景写人，茅檐青草烘托环境清幽，醉语媚好传递夫妻恩爱；下片分写三子劳作嬉戏，层次分明。“最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬”为千古名句，一“卧”字传神写出幼童天真烂漫、无忧无虑之态，将童趣推向极致。整首词洋溢着对和平宁静乡村生活的由衷热爱，在辛词豪放风格之外别具婉约温情之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。