提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾抒写羁旅相思之作，以口语化笔触描绘行役途中对爱人的深切挂念，将山水阻隔之恨与夜不能寐之忧交织，展现其婉约深情的一面。
译文
心中有万万千千的愁恨，眼前是前前后后连绵不断的群山。
旁人只说我的轿子宽敞舒适，
却不知被这重重山峦遮蔽了视线，难以望见她的身影。
今夜江边的树木下，船儿就系在那边。
不知道她天热之后什么时候才能入睡。
若是她翻来覆去睡不着觉，又有谁来为她摇扇纳凉呢。
注释
伊：她，指词人思念的女子或爱人。
不道：不料，没想到。
热后：天热之后，指暑夜难耐之时。
万万：形容程度极深，此处指无论如何、绝对。
扇：动词，摇扇取凉，暗含体贴关怀之意。
赏析
全词以浅白如话的语言承载深沉情感，上片借“千千万万恨”与“前前后后山”的叠词对举，将抽象愁绪具象化为无尽山峦，又以“轿宽”反衬“望伊难”，构思巧妙。下片由己及人，从自身羁旅之苦转念对方暑夜难眠，末句“有谁扇”以日常细节收束，将牵挂之情推向极致。词风质朴自然，摒弃典故雕琢，在辛词豪放主调外别开生面，展现了其细腻温情的艺术侧面，体现了宋词以俗为雅、真情动人的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。