提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于辛弃疾闲居带湖时期，借暮春景物与禽鸟鸣声，抒发壮志难酬、归隐无奈的复杂心绪，以景衬情，含蓄深沉。
译文
烟雾迷蒙，露水沾湿麦苗，荒池边柳色朦胧，
雨水洗过，阳光烘暖，天气转晴。
雨水洗过，阳光烘暖，天气转晴。
同样沐浴着春风，草木却呈现出深浅不一的青色。
提壶鸟与脱裤鸟声声啼叫，仿佛在催人归去，
心中涌起万千愁恨与深情。
心中涌起万千愁恨与深情。
鸟儿们各自怀着无聊的心事，各自发出不同的鸣叫声。
注释
烟迷露麦：烟雾笼罩、露水沾湿的麦田景象
洗雨烘晴：雨后初晴，阳光温暖明媚
一样春风几样青：同沐春风而草木青色各异，喻人事境遇不同
提壶脱裤：两种鸟名，其鸣声似“提壶”“脱裤”，古人以为劝酒催归之音
万恨千情：极言内心愁恨与情感之深重繁杂
各自无聊各自鸣：鸟儿各怀心事而鸣，暗喻世人各有悲欢
赏析
本词以暮春景色起兴，“洗雨烘晴”叠句强化雨后清新之感，而“一样春风几样青”以自然差异隐喻人生际遇殊途，含蓄隽永。下片借“提壶脱裤”鸟鸣催归，引出“万恨千情”的深沉慨叹，叠句加重情感浓度。结句“各自无聊各自鸣”将禽鸟人格化，既写鸟亦写人，道出众生各有烦忧、孤独自处的普遍境况。全词语言平易而意蕴深厚，以乐景衬哀情，展现辛词婉约一面，于闲淡中寄寓壮志难酬的郁结与对世事的通透观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。