提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾寿韩元吉之作，借颂扬其文才功业与帝王恩宠，赞其兼具韩愈文章与谢安风度，寄寓对友人出仕建功的期许。
译文
君王特意留意您的步履之声，
便下令让您位列紫宸殿朝班。
当今时代又推崇韩愈般的人物，
都说您如韩吏部，文章重若泰山。
举杯祝寿千岁，试问您为何事，
这么早就想伴赤松子归隐清闲？
功业留待日后慢慢看，
您正似东晋江左名相谢安那般风流儒雅。
注释
履声：指大臣上朝时的脚步声，代指受君主重视亲近
紫宸班：紫宸殿为宋代正殿，此处指朝廷核心要职
韩：指唐代文学家韩愈，曾任吏部侍郎
吏部：官署名，韩愈曾任吏部侍郎，世称韩吏部
赤松：即赤松子，传说中的仙人，代指归隐修道
江左：长江下游以东地区，东晋政权所在地
谢安：东晋名相，以从容镇定、风流儒雅著称
赏析
全词用典精切，将寿主比作韩愈与谢安，既赞其文章冠世，又誉其政治风度。上片写君恩隆盛与文坛地位，下片以“早伴赤松闲”反衬其不应过早退隐，末句以谢安作结，寄托建功立业之望。语言典雅庄重而不失亲切，在祝寿词中融入家国情怀与人生劝勉，体现了辛词豪放深婉并存的艺术特色，情感真挚而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。