提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾咏樱桃之作，借宫中赐樱之典，以乳酪玻璃碗盛新果起兴，由物及人，抒发江湖梦断、身居庙堂却愧对山野的复杂心绪。
译文
乳酪的香气浮动在晶莹的玻璃碗中，
年年都在微醺中习惯了品尝这新鲜樱桃。
世间有什么能比得上春风般美好？
唯有那歌女唇上的一点朱红。
昔日漂泊江湖的清雅梦境已然断绝，
如今只见翠色笼筐被送入明光殿内。
万千颗樱桃写得如此轻盈匀称，
低下头来，深感有愧于山野之人。
注释
乳酪：古代食樱桃常佐以乳酪或蔗浆，为唐宋宫廷习俗。
玻璃碗：指透明或半透明的珍贵器皿，衬托樱桃色泽。
尝新：品尝时令鲜果，此处特指樱桃。
歌唇一点红：以美人朱唇喻樱桃之娇艳红润。
江湖清梦：指远离朝堂、归隐山林的志趣与梦想。
翠笼：盛放樱桃的绿色竹篮或纱笼。
明光殿：汉代宫殿名，此处借指南宋宫廷。
野人：乡野之人，亦为作者自谦或自指，暗含归隐之思。
赏析
本词艺术特色鲜明，上片以“香浮”“醉里”“歌唇”等感官意象极写樱桃之美与宴乐之盛，比喻新奇贴切；下片笔锋陡转，“江湖清梦断”直抒胸臆，将宫廷恩宠与个人志向对立。结句“低头愧野人”以谦辞收束，实则蕴含深沉的身世之感与政治失意。全词由物入情，在绮丽婉约的咏物外壳下，包裹着辛词特有的沉郁顿挫，展现了豪放词人细腻幽微的另一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。