提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾酬唱友人之作，借赞友人昔日荣宠与今朝退隐，抒发自身壮志难酬、寄情山水的复杂心绪，兼具颂扬与自伤之意。
译文
在柳林外寻觅春色，于花丛边觅得佳句，难怪您喜气洋洋、眉宇舒展。
您的词作如阳春白雪般高雅，清越歌声古今少有。
您曾是金銮殿上的旧臣，记得当年独自环绕凤凰池畔。
挥毫写完奏章，天子龙颜大悦，催促赏赐御用酒器。
如今流落江湖之上，钧天广乐的美梦惊醒，清泪如雨丝般垂落。
想来除非痛饮美酒、以花疗心，方能排遣愁绪。
明日自有五湖游赏的佳兴，乘扁舟离去，这份洒脱一笑有谁能知？
溪堂风光正好，姑且拼却一醉，倚着手杖细读韩愈碑文。
注释
怪公：指词中所赠答的友人。
轩眉：扬眉，形容喜悦得意的神态。
阳春白雪：比喻高深典雅、不通俗的文学艺术作品。
金銮旧客：指曾在朝廷任职的旧臣。
凤凰：即凤凰池，唐宋时对中书省或禁苑的雅称。
天池：指皇宫禁苑中的池沼。
上方彝：皇帝御用的酒器，象征恩宠。
钧天梦觉：喻指朝廷美梦破灭，回到现实。
五湖：泛指太湖流域一带水域，常代指隐居之地。
韩碑：指韩愈所撰碑文，此处借指古文名篇。
赏析
全词上下片形成鲜明对比，上片极写友人昔日金銮对策、天颜有喜的荣耀，下片转写今日江海飘零、梦觉泪垂的凄凉，以乐景衬哀情，跌宕有致。“痛把酒疗花治”语奇意苦，将无奈化作旷达；“倚杖读韩碑”则以文人雅事收束，于醉意中寄托孤高情怀。词风沉郁顿挫，既是对友人的深切慰藉，亦暗含词人自身报国无门、退居林泉的深沉悲慨，体现了辛词豪放中见婉曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。