提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾惜春伤逝之作，借暮春景物凋零与歌舞宴乐之对比，抒发春光难驻、知音难觅的深沉怅惘，终以饮酒赋诗、效法王羲之兰亭雅集自我宽慰。
译文
急促的管乐与哀婉的琴弦声中，长歌曼舞，舞女们画着精致多样的宫眉。
娇艳的红花紫蕊已不堪风雨摧残，清晨时分更是稀疏零落。
只有杨花柳絮依旧飘飞，浮萍仍然铺满了芬芳的池塘。
酴醿花尚在盛开，用青虬剪刀快快剪下，插遍古铜花瓶之中。
是谁将春色带走？鸾胶难以寻觅，朱丝琴弦已然断绝。
可恨牡丹花也多病憔悴，也费了一番医治调理。
梦中追寻春天却不见踪影，徒然肝肠寸断，怎能让春天知晓这份深情。
不要再惆怅悲伤了，且一杯酒一首诗，应当像王右军那样刻碑纪念此番雅集。
注释
连娟：形容眉毛弯曲细长而美好。
十样宫眉：指宫廷中流行的多种画眉样式。
酴醿：即荼蘼花，春末夏初开放，象征春天的终结。
青虬：本指无角龙，此处喻指精美锋利的剪刀。
古铜彝：古代青铜礼器，此处泛指古朴的花瓶。
鸾胶：传说中以凤凰喙与麒麟角熬制的胶，能续断弦，后喻指修复关系或挽回逝去之物。
右军：东晋书法家王羲之，曾任右军将军，代指其兰亭修禊、流觞曲水之雅事。
赏析
全词以乐景衬哀情，开篇急管哀弦与长歌慢舞的繁华，反衬出风雨后红紫凋零的凄清。杨花飞絮与酴醿插花虽存春意，却更显春归无奈。“鸾胶难觅”“弦断朱丝”以典故深化知音难遇、春光难挽之痛。结句化用兰亭雅集典故，将个人伤春之情升华为文人雅士的旷达自遣，悲而不颓。语言典雅工丽，意象密集而情感跌宕，体现了辛词婉约深致的一面，于惜春中寄寓身世之感与人生哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。