提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾闲居带湖时所作，描绘雪后山村清幽景致与旗亭赊酒醉归之态，抒发对田园生活的眷恋及年华老去、安于林泉的旷达情怀。
译文
满川松竹任凭枝叶横斜生长。
隐约可见人家，被云雾遮掩。
雪后梅花稀疏绽放，不时能见到两三朵花开。
比起桃花源溪上的路，此处风景美好，也不差多少。
酒旗招展的亭子里有酒，径直去赊来饮下。
傍晚有些寒意，又怎能禁受得住。
醉意中匆匆离去，坐骑自动跟随车驾而归。
白发苍颜我已老去，只有这个地方，才是我真正的归宿生涯。
注释
一川：满川，整个平野或河谷。
任横斜：任由松竹自然生长，姿态纵横交错。
疏梅：稀疏开放的梅花。
比□桃源：□处当为“似”或“如”等字，意为堪比桃花源。
不争多：相差无几，不相上下。
旗亭：悬挂酒旗的酒肆。
径须赊：只管去赊酒，表现豪放不拘。
怎禁他：怎能忍受这晚寒，亦含借酒御寒之意。
归骑自随车：马匹识途，醉后无需驾驭便自行跟随车辆回家。
生涯：指安身立命之所或理想的生活方式。
赏析
本词以白描手法勾勒雪后山居图景，松竹横斜、云遮人家、疏梅点缀，意境清幽淡远，堪比桃源。下片转写人事，赊酒御寒、醉归马随，细节生动传神，尽显词人疏狂自适之态。“白发苍颜吾老矣，只此地，是生涯”直抒胸臆，将身世之感融入山水之乐，于旷达中暗含壮志难酬的无奈，却终以林泉为归宿，体现了辛词刚柔并济、沉郁与洒脱兼具的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。