提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾早年游春怀人之作，借暮春景色与踏青偶遇，抒写对佳人的眷恋及春光易逝、欢会难再的怅惘之情，风格婉约清丽。
译文
梅花与柳枝争相比拼着纤细与繁茂。
在这纷乱的群山之中。
究竟是为谁展现这般姿容？
试着穿上轻薄的春衫，却依然畏惧料峭的东风。
哪里还有踏青的人未曾离去？呼唤着女伴，辨认那矫健的青骢马。
她家的门户层层叠叠，深邃难寻。
还记得当初相逢的情景。
就在那画桥的东边。
明日若再来重访，只怕风雨已使残花黯淡凋零。
可叹流云飘忽、春光无情全不管顾，只见她裙带渐褪，鬓发如云般松散。
注释
纤秾：指花木枝叶的纤细与繁茂，亦喻女子体态之美。
怯东风：指春寒料峭，身着薄衫仍觉寒冷。
骄骢：毛色青白相杂的骏马，此处代指骑马的游人或意中人。
儿家：古代女子自称其家，含亲昵娇嗔之意。
行云：比喻漂泊不定或时光流逝，亦暗指男女欢会短暂。
鬓云松：形容女子鬓发蓬松零乱之态，暗示情事或愁绪。
赏析
此词上片写景起兴，以梅柳争妍反衬春寒料峭中佳人的娇弱与孤寂，“为谁容”一问深含怜惜。下片转入回忆与想象，由“记相逢”的甜蜜跌入“风雨暗残红”的凄凉，结句“裙带褪，鬓云松”以含蓄笔触刻画亲密场景后的慵懒情态，既写美人风致，又寓春光不驻、欢爱难留之叹。全词婉约细腻，在辛词豪放主调外别具柔情，意象流转自然，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。